双亲在上：孩儿叩首。我敌两军对峙，已逾三月，旷日久矣。每役必死难无数，身畔袍泽已所剩无几。儿亦不知明日能否得以全身而归。儿心中无他，唯惦念双亲。若儿命薄，不能侍奉二老膝下。还请双亲勿以为念，爱护身躯。儿再拜。
